«Oft sind es bescheidene Dinge,
  die grosse Augenblicke kreieren.»

Pjila'si - willkommen

Mit seinem langen Namen, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, wird die kleinste Retrieverrasse meistens kurz „Toller“ genannt. Tolling beschreibt ihre ungewöhnliche Fähigkeit, in Wassernähe mit kleinen Stöcken zu spielen und zwar so kreativ und ausdauernd, dass sich die Enten neugierig geworden, davon anlocken lassen. Der im Gebüsch versteckte Jäger motiviert das Spielen und schickt seinen Hund nach dem Schuss zum Apportieren ins Wasser.

of natawa’q ist eine winzige Zuchtstätte in Goldiwil oberhalb des Thunersees. Im Herzen der Natur. Umgeben vom, seit 1986 bewirtschafteten, biologischen Landwirtschaftsbetrieb und dem dazugehörenden ehemaligen Ferien- und Seminarhaus Sinnpathie.

Natawa’q stammt aus der Sprache der Mi’kmaq, dem indianischen Volk, das im nordöstlichen Waldland Kanadas lebte. Übersetzt heisst es „die Fähigkeit zum Schwimmen haben“.